EHIME NAKAJIMA RETREAT

SHIMA TO MIKAN

Our Thoughts

香りにこめた、3つの想い

愛媛・中島から届ける、手仕事の香り

引退した橙から、
希少なネロリを。

ネロリは、橙の花からわずかしか採れない、アロマの世界でも貴重な香り。中島の橙は今ではほとんど出荷されず、みかんの木を強風から守る防風林として残るのみです。そんな現役を引退した橙に再び光を当て、ネロリウォーターとしてお届けしています。ネロリの花摘み＆蒸留体験も実施中です。

母と娘、
ふたりの手仕事。

島の小さな蒸留所で、母と娘ふたりの手で一滴ずつ丁寧に。瀬戸内の太陽と潮風を浴びて育った柑橘を畑から摘み、無添加・100%天然のまま蒸留しています。その日の柑橘の状態を見極めながら仕上げる、機械にはできない、心のこもった香りづくりです。

香りで、
島を元気に。

人口およそ3,000人の“みかんの島”・中島。柑橘からアロマオイルを生み出す「くつなのアロマ蒸留所」として、持続可能な農業と島の魅力発信に取り組んでいます。蒸留体験やコミュニティ活動を通じて、島の内と外の人がつながり続けられる場づくりも進めています。

About Us

島とみかんとは

愛媛県松山市中島母娘二人で営む、島の小さな蒸留所

Our Story

君と島、むすぶ香り。

島に暮らすひと、島を訪れたひと、島を離れたひと。

愛媛・中島で暮らす母と娘が営む、小さな蒸留所があります。みかん畑から摘んできた柑橘を、二人で丁寧に蒸留する。その手仕事からうまれるのは、人と島、思い出と今、そして人と人とを結びつける香りです。

太陽のめぐみと瀬戸内の潮風をたっぷりと浴びて中島で育った柑橘の香りは訪れたひとを明るく歓迎し、離れたひとの心に寄りかけ、そして暮らすひとの日々の生活を少しだけ豊かにしてくれます。

中島に関わったすべての人たちが世界中どこにいてもこの島の空気を思い出せるように、縁を結んでくれるのが"香り"です。

中島がこれからもみかんと生きていくために、島の香りを世界へ届けます。

田村未来（たむらみき）

くつなのアロマ蒸留所島とみかん代表
愛媛県松山市中島と横浜の二拠点生活

Event Guide

島とみかんのイベント情報

2026.09.22 出店

ボタニカルマルシェ PETITE SEA FESTIVAL 出店のお知らせ

今週末八ヶ岳で開催されるボタニカルマルシェ\PETITE SEA FESTIVAL/に出店します！主催の @babyshamanherbs さんとは昨年の藤沢マルシェで出会い今回お声がけいただきまし…

詳しく見る

2026.09.22 出店

トライアスロン中島大会出店のお知らせ

今年もトライアスロン中島大会/に出店します！私たちの本拠地ここ中島が一年で一番熱い日です💪 なんと今回は初の試み！中島汽船さま全面協力のもとフェリーの船内を中島産レモンの香りで演出します🍋 船に乗っ…

詳しく見る

2026.08.29 出店

松山ボンフェスに参加します

\まつやま盆フェス2026/に出店します！昨年3万人が訪れ大盛況に終わった令和スタイルの盆踊りイベント”盆フェス”に今年も出店します！大ヒット曲に合わせてみんなで踊りましょ…

詳しく見る

イベント一覧を見る

Our Work

島とみかんの取り組み

AROMA & JUICE

アロマ＆ジュース

島とみかんで蒸留した中島産柑橘のエッセンシャルオイルと、甘平を丸ごと搾った100%フレッシュジュース。島の恵みをそのままお届けします。

詳しく見る

AROMA DISTILLATION EXPERIENCE

アロマ蒸留体験

中島の豊かな自然が育んだ柑橘を使い、伝統的な水蒸気蒸留法でアロマウォーター（芳香蒸留水）を作る体験プログラムです。

詳しく見る

ISLAND BRANDING

島ブランディング

中島での滞在型リトリートプログラムや、島の魅力を発信するブランディング支援。島の暮らしと文化を体験できる特別な時間をご提供します。

詳しく見る

SPACE DESIGN

空間演出

中島産柑橘の香りで空間を演出するアロマディフューザーサービス。オフィス、店舗、ホテルなど、様々な空間に島の香りをお届けします。

詳しく見る

Our Commitment

アロマづくりへのこだわり
香りのもとになる柑橘を育てる、中島の農家さん

清水果樹園

清水雄矢さん

農薬を使わず、剪定と草生栽培で木の力を引き出す。「人がやっていない面白いこと」を追いかける柑橘農家です。

インタビューを読む

果樹園倶楽部

長谷部真梨さん

亡きお父様から受け継いだ畑で「はるか」を育てる。島の太陽と風の中で働ける幸せを、香りに乗せて届けます。

インタビューを読む

AKオレンジファーム

久保さん

「残しておいてよかった」。島では脇役だった橙（カブス）の木から、花・葉・果皮の3つの香りが生まれます。

インタビューを読む

NAKAJIMA, SETO INLAND SEA

瀬戸内の青い空と海に囲まれた、
みかんの島・中島。

Nakajima Island

忽那諸島の真ん中に位置する、みかんの島

島とみかん　〒791-4501 愛媛県松山市中島大浦3008-5 久保ハイツ1階

中島は愛媛県松山市の沖合に浮かぶ、人口約3,000人の島です。
温暖な気候と豊かな自然に恵まれ、古くからみかん栽培が盛んに行われてきました。
島全体がみかん畑に覆われ、春には白い花が咲き誇り、秋には島がみかん色に染まります。
この美しい島の景色と、心温まる島民の暮らしが、私たちの商品の原点です。

🍊